Factkeen Latin
← Index

XXIII. Nuntii Contrarii

Tange verbum quod vis.

Exspecta…

Quid Verona renuntiat

Balbus announces Laelia’s supposed death to two citizens while Sabina stands apart holding the undelivered sealed tablet.
Balbus mortem renuntiat; Sabina consilium interruptum esse scit.

. . . . . . . , . . . . . . . . . ; . . . . . . . , . . . ; . , . . . . . . . . . . . . . : “ .” . . . . . . ; .

Quid ad Florum pervenit

At a road station an anonymous household servant tells Florus what he saw at Laelia’s tomb while no letter from Serranus is present.
Servus se Laeliam positam vidisse dicit; litterae Serrani non venerunt.

. . . . . . . . . . . . : “ ?” . . . . . : “ ?” . : “ ?” . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . : “ ?” . . . ; .

Quid magistratus disputant

Flaccus compares a courier’s opened tablet with the separate depositions of two road guards at a plain municipal table.
Tres depositiones audiuntur; origo morae tamen incerta manet.

. . : “ ?” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quid Florus constituit

Florus travels secretly toward Verona on one narrow path while Serranus follows a different road after recovering news of the detained letter.
Florus secreto itinere redit; Serranus eum alia via persequitur.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; .

In margine

  • locus unde res prima venitut
  • homo a quo relatio primo venitut
  • verba testis coram magistratu scriptaut
  • qui rem suis oculis ipse viditut
  • narratio ab uno homine ad alium lataut
  • non certus neque confirmatusut
  • locus viae ubi custodes et viatores manentut
  • mora quae rem ad tempus proximum differtut
  • morbus qui ab uno ad alium venitut
  • signum hominis; signum rotae in terra relictumut
  • homo qui ceram signo proprio clauditut
  • non publicus sed ab aliis separatusut
  • mercator qui medicamenta parat et venditut
  • res pecunia a venditore acceptaut
  • via parva qua homines magis quam carri euntut
  • post hominem eo atque vestigia eius sequorut

Grammatica

Verbum infinitum perfectum activum: portavisse

Exspecta…

Verbum infinitum perfectum passivum: portatum esse

Exspecta…

Dicit eum venisse: accusativus cum verbo infinito

Exspecta…

Vocabula nova · L

Pensum

Exspecta…